Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:21 

Книжности

Одна из причин, усадивших меня за писательство, — банальное неумение выражать мысли вербально. Вот так вот всё просто: от невозможности изъясняться изустно развивается обратная страсть к печатным буквицам. И лишь по этой насущной проблеме я взялась за книжный флэшмоб, дабы в следующий раз, когда какой-то наивный человек рискнёт спросить моё мнение о прочитанной книге, я не исторгала неблагозвучную чушь, содержание которой в равной мере оскорбит и автора, и произведение, и читателя, и слушателя.

Да, я настолько плоха в личных коммуникациях. Друзья не дадут соврать: однажды я отрекомендовала лучшей подруге «Над кукушкиным гнездом», повествование которой врезается в мозг раскалённым железом, словами «ну можно почитать». До сих пор стыдно :facepalm:

Так что впредь буду отписываться где, когда и как что-то съела. И начну прямо сейчас.

1) 10.01.2017 — Джейн Остин «Гордость и предубеждение»: 8 из 10

По мне, наверное, не скажешь, но я не самый большой поклонник дамских романов. В школьные годы больше увлекалась серией ориентированных на подростков ужастиков в мягких обложках, нежели аналогичными изданиями о страданиях трепетных юношей и дев. Единственное моё серьёзное увлечение — роман «Унесённые ветром», любовь к которому жива и по сей день. В университетские годы Скарлет О’Хара потеснилась, разделив пьедестал почёта с Джейн Эйр. Ну и всё. Больше ничего на ум не идёт, следовательно, если и было, то прошло совершенно незамеченным, а это о многом говорит.

Я рада, что прочла «Гордость и предубеждение» сейчас, когда могу оценить книгу не за душку Дарси и его словопрения с острой на язычок Элизабет, но за интересные мысли и назидательность. В книге есть мораль, она активно внушается читателю и — о чудо! — совершенно не портит картину и не вызывает желания её оспаривать. А всё потому, что когда на жизненном пути успевают повстречаться собственные мистеры Дарси, Коллинзы, Уикхемы и Бингли в компании очаровательных сёстёр, роман воспринимается куда более остроумным и цельным, нежели в подростковом возрасте, замыкающем интерес на лирических мытарствах да делах сердечных.

Единственное, что очень удивило — поразительное желание мисс Остин обрывать диалог на полуслове, заменяя живые речи персонажей описаниями этих самых речей. В эпизоде первого объяснения мистера Дарси в чувствах (как бы один из ключевых моментов истории, не?) подобные перескоки смотрелись дюже странно. Возможно, я не учитываю исторический контекст и общие тенденции литературы той эпохи, но в отрыве от них этакое художественное решение воспринимается с большим недоумением.

Итог: к чтению барышням в обязательном порядке, ибо надо же чем-то облагораживать и засаживать выжженную пустошь, оставленную современными столпами любовной литературы.

2) 14.02.2017 — Мигель де Сервантес Сааведра «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»: 100/10

Дон Кихот принадлежит к той категории книг, о которых мнения малообразованных двадцатилетних дурочек не спрашивают. Поэтому я не буду лишний раз демонстрировать невежество, пытаясь дать определение произведению, над которым бились, бьются и будут биться лучшие умы человечества. Борхес, Фуко, Набоков, Гегель, Байрон, Тургенев, Унамуно... Список авторов далеко не полон, и это если не трогать художников и скульпторов, создававших образы Дон Кихота и Санчо Пансы. Для понимания этой книги не достаточно единоразового прочтения, она слишком многогранна и сложна, а её суть не ограничивается сюжетом об умалишённом, избороздившем Испанию под эгидой возрождения странствующего рыцарства.

Не претендуя на полновесность или оригинальность мнения, скажу лишь, что Дон Кихот поразительно современен и актуален. Конечно, классика на то и классика, чтобы шествовать сквозь века с высоко поднятой головой. Да только тут дело не в затронутых общечеловеческих вопросах, хотя и без них не обошлось, а иначе не бывать Дон Кихоту «испанским Христом». Книга поражает и сбивает с ног уже в предисловии, где автор втаптывает в грязь высокопарность творений, сыплющих отсылками к древним грекам и мифологии, сокрушает нудную велеречивость сочинений, увенчанных стихотворными эпиграфами возвышенного толка, написанными прославленными авторами в честь собрата по перу. Да простят меня истинные ценители литературы, но предисловие — лучшее, что есть в романе. Оно слёту включает читателя в игру модернистского толка, коей Дон Кихот и является, и к которой литература придёт лишь в XX веке. Роман не прямолинейный и пресный пересказ незнамо когда, незнамо где и незнамо кем совершённых деяний, но лукавый шулер, который будет веселить баснями о безумствах Дон Кихота до тех пор, пока не придёт время открывать карты. А уж там и станет понятно, кто из них больший дурень: Рыцарь Печального Образа, борющийся с мельницами и принимающий таз цирюльника за шлем Мамбрина, или читатель, поставивший всё на историю помешательства от негодной литературы, но проглядевший, когда ловкостью авторских рук понятия о нормах и адекватном восприятии реальности перевернулись с ног на голову.

3) 16.02.2017 — Эрнест Хемингуэй «Праздник, который всегда с тобой»: 10/10

Первая книга у Хемингуэя, которую прочла. И с первой же фразы первой главы стопроцентное попадание. «А потом погода испортилась». Казалось бы, ну и что тут такого феноменального, простейшая фраза без изысков. Но вот это вот «а потом»! Стоило поставить его в начале, как у повествования появилась предыстория, которую читатель восстановит без хождений автора вокруг да около, моментально погружаясь в пространство текста. Восторг в чистом виде.

Основа книги — жизнь в Париже, какой её знал двадцатипятилетний Хемингуэй. Почти мой ровесник. Впрочем, на этом сходства между мной и великим американским писателем заканчиваются :)

В «Празднике» Хемингуэй выступает не только остроумным и наблюдательным рассказчиком, но и наставником: секретов мастерства не выдаёт, но щедро разбрасывается намёками, в каком направлении рыть носом землю, дабы их отыскать. Спасибо, мне надо было услышать от именитого мастера, что нельзя доверять прилагательным, а умалчивание возможно лишь там, где автор точно знает, что за ним стоит.

Однозначно на одну полку с «Дзен в искусстве написании книги» Бредбери и «О литературе» Эко, чтобы перечитывать, учиться, вдохновляться и ещё раз перечитывать.

4) 20.02.2017 — Эрнест Хемингуэй «Старик и море»: 7/10

Лирическое отступление: чаще всего заметки писателей об их жизни и творчестве заходят у меня несказанно лучше, нежели их произведения. Вот с Хемингуэем пока что тоже как-то так. От «Праздника» невозможно оторваться, столько там ценного для молодого писателя, к породе которых я себя нескромно причисляю. А вот «Старик и море», которого на волне интереса я и взялась штурмовать, и близко не то же самое.

А ведь повесть совсем-совсем небольшая. И тем не менее продиралась я через неё знатно, почувствовав себя на месте рыбака, гонящегося за никак не дающейся рыбой. И тут дело, пожалуй, даже не в произведении, просто не идут у меня книги о море. Сколько я мучила «Повествование Артура Гордона Пима из Нантукета»? А «Алые паруса», из которых я выпадала всякий раз, когда затрагивалась тема копания в корабельных внутренностях? И в этом основная часть проблемы: сложно воспринимать происходящее в книге, когда тупо не понимаешь половины терминов. И я догадываюсь, что для таких индивидов как я существует гугл, но ведь не всегда есть возможность и желание засыпать поисковик запросами. Иногда просто хочется окунуться в повествование и плыть на его волнах, не получая ежеминутно по башке веслом из заковыристых наименований. Хотя это, конечно, вина не книги и не автора, а исключительно моей читательской лености.

Впрочем, есть ещё кое-что. Я, к примеру, сильно утомилась от первых двух третей текста. И вроде бы всё логично и ясно, и старик никак не мог поймать большую рыбу за пять минут, но когда основной посыл истории кажется предельно понятным, то от растянувшейся на несколько десятков страниц метафоры вечной погони за счастьем по морю жизни в определённый момент наступает банальная скука.

Но последняя треть дело спасает. Так и вспомнился эпизод из биографии Хемингуэя, когда он волею судьбы потерял все свои ранние рукописи. Да, такие сюжеты пишет сама жизнь, как бы тошнотворно и пафосно это ни звучало. И хотя я не вполне определилась с тем, то ли книжка не совсем моя, то ли я попросту не доросла, однако же прочесть определённо стоило.

@темы: литература, книжный флэшмоб, актуальности

23:48 

С Днём Рождения, Цукки!!!!



Название: Танец журавля
Автор: ManyaChka, она же akhCaynaM
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: Гет, Юмор, Флафф, Hurt/comfort, ER (Established Relationship)
Предупреждения: ООС
Статус: закончен
Размер: мини (2449 слов)
Описание: «Птица высоко и угрожающе вытягивается перед другой и разворачивает мощные крылья, клюв нацелен на партнёра, глаза устремлены прямо на него […] Но в следующий момент птица направляет эту угрожающую демонстрацию в сторону от партнёра, причём выполняет разворот точно на 180 градусов, и теперь — все так же, с распростёртыми крыльями — подставляет партнёру свой беззащитный затылок» (цитата по «Агресии» К. Лоренца).
Посвящение: Цукки, лучшей героине сёнэна EVER!
Примечания автора: Да! Каким-то чудом я всё же успела завершить это маленькое поздравление Цукуё до конца её дня рождения! И ничего не знаю о разнице в часовых поясах и о том, что, дескать, в Японии уже давным-давно наступило 10 февраля. Я вообще существо неразумное, что доказывает нижеприведённый текст XP
Ссылка на Фикбук: ficbook.net/readfic/5221480

Танец журавля

@темы: фанфик, Танец журавля, Гинтоки/Цукуё, Gintama

04:27 

Внеурочный фик

Вот просто взялось и написалось. Бывает, да *.*



Название: Пассивное курение
Автор: ManyaChka, она же akhCaynaM
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Рейтинг: G
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: Гет, Психология
Предупреждения: ООС
Статус: закончен
Размер: драббл (367 слов)
Описание: Крохотная зарисовка, созданная под впечатлением от 620 главы.
Примечания автора: В жанрах поставлена «психология», но лишь потому, что категория «пространные думы» в списке не обнаружена.
ООС от греха подальше.
Спойлеров можно не бояться, хотя без знакомства с содержанием главы фанфик рискует оказаться непонятным.
Ссылка на Фикбук: ficbook.net/readfic/5168717

Пассивное курение

@темы: фанфик, Пассивное курение, Гинтоки/Цукуё, Gintama

16:39 

Во славу 620 главы Гинтамы

Несмотря на то, что прочла 620 главу ещё в четверг, написать о ней смогла только сейчас. Я говорила, что люблю девушек, умеющих пошло шутить? Так вот, исправляюсь. Цукуё, на второй же странице вносящая требуемые пояснения к названию главы, это прям вин.

Вообще пока читала главу, едва не скончалась от радости, столько в ней всего прекрасного. И речь не о шипперском счастье, хотя я и получила все основания ждать канонизацию своего ОТП. Просто Цукки тут невозможно хороша, а я в очередной раз вспомнила, как обожаю Сорачи за то, что он любит всех своих героев одинаково.

Под катом немного криво нарезанных скринов и спонтанных рассуждений

@темы: фанатские бредни, манга, Гинтоки/Цукуё, Gintama

17:00 

Ура 619 главе, ждём 620!

PWP — это лакмусовая бумажка хорошего вкуса автора. Описание скабрёзностей здорово проверяет мастерство, ведь главная задача вовсе не в слащавом пересказе учебника по биологии. Здесь особенно важно творческое чутьё и умение создавать сильный художественный образ, способный выжать из низкосортной порнухи нечто стоящее.

Принимая всё вышеизложенное во внимание, отмечу, что мой образец забраковали ещё до начала проверки, заметив на дне пробирки маслянистый осадок. Тем веселее. Когда-нибудь я выведу раствор нужной концентрации и верных химических свойств, а пока — маленький шажок человека к своей амбициозной цели.

Арт для правильного настроения.



И поехали.

Название: Логово Дракона
Автор: ManyaChka, она же akhCaynaM
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: Гет, Романтика, Юмор, PWP
Предупреждения: BDSM, Кинк, ОМП, Нехронологическое повествование
Статус: в процессе написания
Размер: миди
Примечания автора: Автор сам не знает, что творит *.*
Ссылка на Фикбук: ficbook.net/readfic/4651881/12894526#part_conte...

Часть четвёртая. Если крадёшь фразу из фильма Стивена Шейнберга, вкладывай её в подходящие уста!

@темы: фанфик, Логово дракона, Гинтоки/Цукуё, Gintama

17:55 

О 619 главе Гинтамы, настоящих испанских мачо и прекрасных японских женщинах

После такой главы мне не оставалось ничего другого, кроме как выпасть из анабиоза и вставить своё веское «ВЯК»! Причина, конечно, очевидна, но о ней после. Сначала пара общих слов о сюжете.

Радует масштабность происходящего. Радует появление на сцене героев, оставленных за бортом повествования глав этак 300 назад (о, принц Хата, о, моя заплывшая жиром любовь!!!) Радует, какими красавицами Сорачи рисует Отаэ, Са-чан, Кьюбей, Цукки, Таму, да и вообще всех женских персонажей. Нравится, что в последних главах на лицах героев очень качественно отрисованы сложные эмоции, позволяющие сполна оценить внутреннее напряжение момента. Динамика хороша, юмор грамотно соседствует с экшен-сценами, не давая читателю заскучать. Держим руку на пульсе событий и ждём дальнейшего поворота.

Но, конечно, запись создана не для того, чтобы поделиться вышеизложенным.

А для чего, так о том ниже.

Тык-тык

@темы: фанатские бредни, манга, Гинтоки/Цукуё, Gintama

11:04 

Автор, выпей йаду

Это дно. Просто дно. Типа я предупредила, ага.

И да, минутку внимания. Всех, кто хочет спросить или посетовать о сроках написания, прошу обратить внимание на картинку:



Терпеть не могу ругаться, но если не желаете, чтобы злой-злой автор вас облаял и покусал, проходите, пожалуйста, с богом.

Название: Логово Дракона
Автор: ManyaChka, она же akhCaynaM
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: Гет, Романтика, Юмор, PWP
Предупреждения: BDSM, Кинк, ОМП, Нехронологическое повествование
Статус: в процессе написания
Размер: миди
Примечания автора: Автор сам не знает, что творит *.*
Ссылка на Фикбук: ficbook.net/readfic/4651881/12534659#part_conte...

Часть третья. Если крадёшь порох из пороховниц Bloodhound Gang, то «let's do it like they do on the Discovery Channel»!

@музыка: Bloodhound Gang — The Bad Touch (что и не удивительно)

@настроение: Днище

@темы: Gintama, Гинтоки/Цукуё, Логово дракона, фанфик

02:48 

В поисках щас те Я!!1!

По причинам, в пояснении не нуждающимися, мои фандомные работы большим успехом не пользуются. И всё-таки за пару лет даже у меня успела накопиться собственная скудная, но поистине бесценная коллекция перлов, по которым люди умудрялись искать (!) и находить (!!) мои фанфики (!!!)... фанфик... "Влечение". Ведь больше-то я ничего интересного не пишу :alles:

Anyway. Представляю вашему вниманию мою гордость и радость: поисковые запросы!

Третье место




Никакой фантазии, вяло и скучно. Единственный нюанс: я даже в "Неко-неко" таких недалёких и пошлых фраз себе не позволяла, так откуда же она во "Влечении" выискалась? *.*

Второе место




А это древняя хохма ещё с того времени, когда на ФБ был старенький дизайн. Впрочем, прошедшие годы так и не помогли приблизиться к пониманию тесной связи между извивающимися школьницами и гинцушным фиком :crznope:

Первое место




Мой фаворит. Ради этого стоит творить.

Извивающаяся школьница Цукуё хотела этого мужчину, не замечая, что с покойника потекло на диван. Ну ё-моё, на что я трачу свой потенциал, когда тут такой кладезь! Всего-то и надо, что упоротую версию "Нимфоманки" писать, и тут же будет мне счастьЁ!


@темы: фендомные радости, фанфикшен, поисковые запросы, маразмище, Влечение, Gintama

12:39 

祝我生日快乐!



По случаю дня рождения взяло и написалось. Пора расширять горизонты, в конце-то концов, и писать об чём-то своём.

Название: Разговор по душам
Автор: ManyaChka, она же akhCaynaM
Рейтинг: G
Жанр: Гет, Джен, Мистика, Психология, POV
Статус: закончен
Размер: драббл (759 слов)
Описание: Их доверительные беседы происходят лишь в полном молчании.
Посвящение: Хоть и жуткий моветон, но посвящается себе. Когда ж ещё быть эгоистичной дурёхой, как не в собственный день рождения? ^.^
Примечания автора: Написано под впечатлением от фильмов «Лучшее предложение» и «Человек — швейцарский нож», на диво созвучных друг другу.
Впервые написала ориджинал, поэтому маленько нервничаю >.< Но это даже приятно. Вперёд, навстречу неизведанному, юху-у-у!
Ссылка на фикбук: ficbook.net/readfic/4866981

Разговор по душам

@темы: творчество, ориджинал, актуальности

20:23 

Э-э-э-э-э

Название: Логово Дракона
Автор: ManyaChka, она же akhCaynaM
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: Гет, Романтика, Юмор, PWP
Предупреждения: BDSM, Кинк, ОМП, Нехронологическое повествование
Статус: в процессе написания
Размер: миди
Примечания автора: Автор сам не знает, что творит *.*
Ссылка на Фикбук: ficbook.net/readfic/4651881/12260006#part_conte...

Часть вторая. Если крадёшь вступление у Эрики Джеймс, кляп тебе в рот и публичная порка!

@темы: фанфик, Логово дракона, Гинтоки/Цукуё, Gintama

16:28 

I will survive

Да, я всё ещё жива, и нет, продолжения фиков в ближайшее время не ждать. Вот такая я редиска, ага.

Название: Феномен де Сада, или Как лишиться литературной девственности?
Автор: ManyaChka, она же akhCaynaM
Дисклаймер: Ничего мне не принадлежит
Рейтинг: NC-17
Жанр: Гет, Слэш (яой), Юмор, POV, Статьи, Исторические эпохи
Предупреждения: Насилие, Изнасилование, Инцест, Кинк
Статус: закончен
Размер: мини
Публикация: Если вдруг чего, сообщите автору, о большем не прошу
Описание: Маркиз де Сад не какой-то утрированный злодей из мультфильма с планом захвата земли и гомерическим смехом. Он прямое опровержение тому, что злодейство и гений несовместимы.
Ссылка на фикбук: ficbook.net/readfic/4771025

Феномен де Сада, или Как лишиться литературной девственности?

@темы: 120 дней Содома, Маркиз де Сад, Философия в будуаре, вроде как рецензия, литература

18:42 

Информационная минутка

Если вдруг кому-то интересно, когда ждать продолжения к "Меж двух лёгких" или ещё к какому из фанфиков, заранее отвечаю: очень и очень нескоро. Аспирантский экзамен, набросившийся из-за угла аки маньяк с ножом, грозит автору изнасилованием мозга, за что ответственны вопросы, вроде "Экзистенциальный аспект постижения творческой личности и проблема её самосознания" или "Синхронический и диахронический подходы в истории искусства". Эээээ... Кто-кто, а дамочка с картинки меня понимает *.*


@темы: актуальности, спонтанные думалки, творчество

14:46 

Что-то странное грядёт

Не самая подходящая публикация в День Знаний, да и в качестве PWP фанфик совершенно не работает (пока). Какая-то серединка на половинку весьма непонятного вида и качества, творившаяся раз в сто дольше, чем уйдёт на её прочтение. Я могу долго ныть и выражать своё недовольство, но не думаю, что это кому-то интересно, посему не буду отнимать у читателей драгоценные минуты.

Название: Логово Дракона
Автор: ManyaChka, она же akhCaynaM
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: Гет, Романтика, Юмор, PWP
Предупреждения: BDSM, Кинк, ОМП, Нехронологическое повествование
Статус: в процессе написания
Размер: миди
Посвящение: Pride92, предложившей чудесную идею для рейтингового фика, и Антислой, подопнувшей к его скорейшему написанию. Надеюсь, не разочарую! :)
Публикация: Это что за покемон?
Описание: «Справочник героя», страница 37, пункт 9 (дважды обведено красным маркером): «Доблестный воитель! Отправляясь спасать принцессу из заточения, помни: дракон не самый страшный враг, подстерегающий тебя в конце опасного пути!»
PWP, в котором «w» не «without», а «with».
Примечания автора: Автор сам не знает, что творит *.*
Ссылка на Фикбук: ficbook.net/readfic/4651881/12038545#part_conte...

Часть первая. Если крадёшь название у Дона Блута, то не имеешь права облажаться, коно-яро!

@темы: фанфик, Логово дракона, Гинтоки/Цукуё, Gintama

04:22 

Кто о чём, а лысый о расчёске

Как же всё-таки здорово, когда 4 утра, дома ни души, ты знаешь, что уже давным-давно пора спать и уже почти отправляешься на боковую, но, блин, чувствуешь, что всё равно не уснёшь, ворочаясь с боку на бок и думая о творческих планах на завтра. Жаль, что организму для нормального функционирования требуется сон: была бы моя воля, строчила бы и строчила, пока не доведу задуманный кусочек текста до логической точки. А так вроде бы всё ещё горишь жаждой создавать прекрасное, но мозг уже подаёт явные признаки перегрева, а расплывающаяся картинка перед глазами мягко намекает, что утро вечера мудренее. И всё-таки именно за это оголтелое и неизменно счастливое состояние мне и нравится писать. Пусть даже фанфикшен сложно назвать серьёзным литературным направлением, но ведь все с чего-то начинают? Так почему бы не учиться на том, что тебя мотивирует и вдохновляет, нэ? =)


@темы: фанарт, творчество, спонтанные думалки, Gintama

09:27 

Меж двух лёгких (5 глава)

Название: Меж двух лёгких
Автор: zemmeline
Переводчик: ManyaChka, она же akhCaynaM
Бета: Цумари
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Предупреждения: ООС
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: AU, Романтика, Юмор, Songfic
Статус: в процессе написания
Размер: макси
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/4528959?show_comments...
Ссылка на фикбук: ficbook.net/readfic/4555347/12118300#part_conte...

Глава 5. Позови меня

@темы: фанфик, перевод, Меж двух лёгких, Гинтоки/Цукуё, Gintama

23:00 

Меж двух лёгких (4 глава)

Название: Меж двух лёгких
Автор: zemmeline
Переводчик: ManyaChka, она же akhCaynaM
Бета: Цумари
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Предупреждения: ООС
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: AU, Романтика, Юмор, Songfic
Статус: в процессе написания
Размер: макси
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/4528959?show_comments...
Ссылка на фикбук: ficbook.net/readfic/4555347/12089812#part_conte...

Глава 4. Прайм тайм

@темы: фанфик, перевод, Меж двух лёгких, Гинтоки/Цукуё, Gintama

12:38 

Меж двух лёгких (3 глава)

И я посмотрела ОВУ. А после таки села писать PWP-фик... Вот ни разу нет взаимосвязи, ага :nini:

Название: Меж двух лёгких
Автор: zemmeline
Переводчик: ManyaChka, она же akhCaynaM
Бета: Цумари
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Предупреждения: ООС
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: AU, Романтика, Юмор, Songfic
Статус: в процессе написания
Размер: макси
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/4528959?show_comments...
Ссылка на фикбук: ficbook.net/readfic/4555347/12026580#part_conte...

Глава 3. Поглядывая на часы

@темы: фанфик, перевод, Меж двух лёгких, Гинтоки/Цукуё, Gintama

17:04 

Ту-ту-ру-ту!

Что за День Рождения без подарков, нээ? =)

Название: Рецепт счастья
Автор: mutedweather
Переводчик: ManyaChka, она же akhCaynaM
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Рейтинг: R
Пейринг: Гинтоки/Цукуё
Жанр: Гет, Романтика, Юмор, Пропущенная сцена
Статус: закончен
Размер: мини
Описание: Вариация на тему «Что привело Гинтоки в Ёшивару в ночь перед началом арки Айзен-ко»
Посвящение: всем, кто так же отчаянно ждал дня выхода OVA
Примечания автора: Перед вами — зарисовка по ГинЦу, планировавшаяся маленькой и аккуратной, но вышедшая из-под контроля и разросшаяся до угрожающих размеров. А ведь изначально предполагался драббл длиной около 1000 слов с рейтингом никак не выше G. И вот что мы имеем в итоге: 11 страниц текста, сцены которого по временам косят глаз в сторону R. До чего доводит человека жизнь. Я не собиралась писать ничего особенно романтичного и очень старалась сохранить характер Гинтоки близким к оригиналу, но споткнулась где-то на полпути, так что уже и не важно.
Примечания переводчика: Автор — большой молодец, а вот переводчик очень спешил ко дню Х, посему встречайте кучу кривых словестных оборотов и опечаток. И всё-таки надеюсь, что эти недочёты не убьют обаяние оригинала >.<”
А ещё в оригинале стоит рейтинг NC-17, но поскольку его как-то не за что присуждать (за то, что Гинтоки узнал о существовании груди Цукки? За финальную сцену, которая описывает события манги??), то я ушла в самоволку, поставив R.
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/11567672/1/Nonce-Prescript...
Ссылка на Фикбук: ficbook.net/readfic/4628659

Рецепт счастья

@темы: фанфик, перевод, Рецепт счастья, Гинтоки/Цукуё, Gintama

10:43 

Счастливый ор

Он настал! День чистого шипперского ликования! Чувствую себя так, словно у меня внеплановый День Рождения :pozdr2: :vict:
Теперь осталось дождаться счастливых вестей с торрента. А пока - немного чудесного арта от rkgk3mm



ТЫК-ТЫК

@музыка: Pharrell Williams - Happy

@темы: шипперские радости, фанарт, Гинтоки/Цукуё, Gintama, Aizen-kou

17:02 

Hell yeah!

ОВА по Айзен-ко выходит на этой неделе. Танцуют все!

Название: Влечение.
Автор: ManyaChka, она же akhCaynaM
Бета: Цумари
Дисклаймер: Я не я и лошадь не моя. И вообще, Сорачи-сенсей – наше всё!!!
Предупреждения: искренне стараюсь писать всё по канону, и всё же как огня боюсь ООС-ности... Тебе судить, дорогой читатель, пронесло или нет ^.^"
Рейтинг: NC-17 PG-13
Пейринг: Гинтоки/Цукуё, фоном Сого/Кагура, Кацура/Икумацу, Матако/Шинске.
Жанр: Романтика, юмор, драма.
Статус: в процессе написания (10 глав).
Размер: макси.
Размещение: исключительно с согласия автора и с этой шапкой.
Ссылка на ФикБук: ficbook.net/readfic/1615193/11962456#part_conte...

Глава 10

@музыка: Rick Astley — Together Forever

@темы: фанфик, Гинтоки/Цукуё, Влечение, Gintama

Записки из куста

главная